Иероглиф

Современное написание:

Старое написание (вень-янь):

Перевод – долголетие

Старый иероглиф состоит из 6-ти знаков
1. воин, рыцарь. боевой дух (возможно, что это, также, настроение или намерение воина) сейчас означает интиллегенцию. В древности "shi" – это был не просто боец, а воин в более высоком смысле, имеющий образование, общественный статус, воинскую мораль.
2. смысл черты не ясен, возможно, это просто горизонт, черта, которая сама по себе означает единицу, ЕДИНОЕ, а в составе иероглифа может символизировать поверхность земли, горизонт, а возможно, это часть знака , который означает “крышка”, а значит идея закрытия, сокрытия или защиты. Все это, в целом, служит основой активного продления жизни – долголетия на базе практики и знаний, а не просто дарованного судьбой, небом и т.п..
3. (1-й тон) – гун. Это работа, мастерство. Входит в слово Гун-Фу, а значит это намек на совершенствование, подвиг, затрату времени на достижение мастерства.
4. (и) 1-й тон – единица. Поскольку стоит над двумя нижними знаками, то может служить символом их объединения, но окончательный смысл не ясен.
5. 3-й тон – рот. Идея поглощения пищи, питание. Возможно, это идея о питании жизни.
6. (цунь) 4-й тон. "Цунь" как мера длины. Пожалуй, это самый интересный знак здесь. Дело в том, что еще более древнее его написание – это рисунки трехпалой руки с точкой. Рисунок трехпалой руки, это "графема" ладонь - древнее написание, - позднее и современное написание. Она связана с изображением руки, но пальцы показаны условно (их всего три), благодаря чему внимание обращается не на пальцы, а именно на ладонь. А изображение руки уже пятипалое и читается оно , третьим тоном и изображает именно кисть руки с пятью пальцами. - позднее и современное написание, - древнее написание, В сложных иероглифах китайцы часто упрощают и сокращают их более простые составные части. Иероглиф цунь, это также, кисть (ладонь), но с нанесенной на ней точкой (отметкой), фиксирующей древнюю меру длины. - современное написание, - древнее написание, цунь четвертым тоном. Это может быть намек на кисть , которая может делать работу или держать оружие, защищать – связь с рукопашным боем. А с другой стороны, символ "цунь" – это намек на измерение, меру, понятие меры во всем, и в питании, и в действиях.
Таким образом, пара знаков может трактоваться как: а. Питание и мера (питание жизни); б. Питание жизни и защита жизни. И то и другое, объединяясь (—) дает начало практике совершенствования жизни, требует приложения усилий, работы Должно быть скрыто ("крышка") (намек на внутреннюю работу или на тайну практики). Требует настроения, состояния воина ( ± ) (или, возможно намек на то, что жизнь, это борьба, война). Все это, в целом, служит основой активного продления жизни – долголетия на базе практики и знаний, а не просто дарованного судьбой, небом и т.п..
спокойствие. Смысл иероглифа понятен. Женщина под крышей. Крыша, это еще символ дома. Если женщина есть дома, то не о чем беспокоиться. Идея семьи, домашнего очага. С другой стороны идея наличия у мужчины его противоположной и дополняющей пары. Инь – Ян дает гармонию и спокойствие.